-
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
“知道了我有很多时间可以去玩,我选择从不完美的一小步开始。(I choose to start on one small imperfect step knowing I have plenty of time for play.)”
http://catsquito.blogbus.com/logs/32409495.html
---------------------------------------
拖延症其实是一种对不完美的恐惧心理(至少我是这样的)。我们害怕被贴上“失败”的标签,所以我们选择无作为,一直拖拉。解决这个心理问题,应该从两方面着手。
一方面是建立安全网,做好第二手、第三手准备,让自己不害怕失败。成功者经历N次失败仍可以“哪里跌倒哪里爬起来”,而失败者失败一次后就把自己定位为失败者。所以我们通过后备方案,让自己成为“不倒翁”。
另一方面是要进行积极的自我对话,而不是威胁性的对话(比如说,我完成不了就会¥%%·—*(%,内容省略,相信拖延症的YY能力都是很强悍的)。以下这个理论就是用来帮助我们进行积极的自我对话的:
五个自我陈述理论 Five Self-Statements
拖拉者:我不得不做 I Have to
高效者:我选择做 I Choose to.
拖拉者:我必须完成 I Must Finish
高效者:我什么时候开始? When Can I Start?
拖拉者:这任务太大了 This Is So Big
高效者:我能走出一小步 I Can Take One Small Step
拖拉者:我一定要十全十美 I Must Be Perfect
高效者:我可以做一个普通人 I Can Be Human
拖拉者:我没时间玩 I Don’t Have Time To Play
高效者:我非得有时间玩 I Must Take Time to Play
总结起来就是:
拖拉者:我要放弃玩的时间,花大量时间努力地完美完成某个大任务。I have to finish something big and do it perfectly while working hard for long periods of time without time to play.(Exactly,这就是我!)
高效者:知道了我有很多时间可以去玩,我选择从不完美的一小步开始。I choose to start on one small imperfect step knowing I have plenty of time for play.
---------------------------------------
摘自:张心琴,2008,《战胜拖拉》第三章,东方出版社
译自:Neil Fiore, 1988, The Now Habit: A Strategic Program for Overcoming Procrastination and Enjoying Guilt-Free Play, Chapter 3
收藏到:Del.icio.us








评论